Duquesn(e)

Le mois du retour. Nous avons pu prendre l'avion avec les boys pour rentrer en France! Joie!! Coronavirus - la situationLa gavotte continue de se danser. Les restrictions sont à peine légèrement relâchées - le jour de notre départ pour la France, on pouvait enfin recevoir 5 personnes par jour

Mois studieux et patient pour les Duquesne de Singapour. Les restrictions pour le Covid n'ont pas vraiment changé, l'achat de notre appartement suit son cours, Mona travaille ses 80 heures, les boys sont de retour à l'école, je fais de mon mieux pour me recentrer au yoga... J'avoue que le

Coronavirus - la situationRepassez par la case départ. Ne prenez pas vos 2,000 Dollars. Malgré les efforts du gouvernement et un taux de vaccination de 82 %, le variant Delta a trouvé la brèche. Le nombre d'infections monte jour après jour. Même si la plupart des cas sont asymptomatiques, la

Coronavirus - la situationSingapour a célébré ce week-end le cap des 80% de vaccination pour sa population. Selon le gouvernement, la cité-État est le pays le plus vacciné du monde. Ils se basent sur le fait que leurs statistiques sont pour la population totale et ayant reçu deux doses. Le

La patience est peut-être une médecine de la vie, mais la médecine qui marche le mieux reste le vaccin. Là ou l’an dernier on savourait le peu de liberté retrouvée, cette année on se lasse de ne pas voir le bout de cette saleté de virus à couronne. Les

Qui pêche en Juin ne pêche que fretins. Je ne sais pas pourquoi j'aime bien ce proverbe, mais il sied plutôt bien à cette retrospective. Coronavirus - la situationVu que la situation sanitaire dans la cité-état continue de s'améliorer et que le nombre de cas communautaires diminue, Singapour a commencé

Un mois de mai qui sentait bon le nettoyage de printemps. En une grosse bouffée d'air : Mona a eu un premier mois plein, nous avons enfin reçu notre nouveau matelas, on a dit au revoir à notre femme de ménage Auntie Lee, on a pu célébrer Hari Raya avant le

Avril aura été un mois plein. Le dernier projet de Remona pour BGRD s'est terminé en toute fin de mois, j'ai enchainé les entretiens pour du travail, et les boys nous ont présentés des carnets de notes exemplaires. Cerise sur le gâteau, la vidéo de famille pour les 90 ans

Je ne me souviens pas d'avoir connu Mars aussi chaud depuis notre arrivée dans la cité-état. La semaine de vacances scolaire en plein milieu n'a pas aidé vu que les boys ont enchainé les sorties pour playdates. Le bon point est que la surchauffe a aussi été professionnelle. Parfois un

Nouvel an chinois, des quarantaines de bougies à souffler, Nico qui a enfin trouvé un remède pour son eczéma, TomTom qui se met aux échecs, Mona qui a été très (trop?) efficace lors de son nettoyage de printemps - on a perdu trace des habits chinois des enfants... Février est

J'ai du mal à trouver les mots pour un synopsis de ce mois de Janvier. Tant de choses s'y sont passées, tant sur la scène mondiale, que dans nos petites vies de contadin singapourien. Le plus important est que comme le disait si bien Hubert, « jusqu'ici, tout va bien... ». Coronavirus

Décembre aura été doux amer. On se sera battu avec les éléments, on aura célébré la confirmation de Johan et la clôture du premier vrai projet de Remona, et on aura dit au revoir à 2020. Vin-vin est enfin dans le rétroviseur. Coronavirus - la situationLes dernières statistiques sur l’

Le mois de novembre m'aura semblé bien court et fatiguant. Entre les élections américaines à rallonge, les re-confinements à gogo, les fins d'années scolaires pour les garçons et les appels d'offres pour Remona, on en a un peu perdu notre nord. Il faut dire qu’être un an sans pouvoir

Les mois passent et se ressemblent. Le manque de saison et le nouveau normal fait que nos repères temporels sont sens dessus dessous. On se pince de voir les decorations de Noel pointer le bout de leur guirlande. Coronavirus - la situationLa situation à Singapour est sous contrôle, y compris

Mois plutôt calme sur la cite-état. Remona a binge-watché Indian matchmaking avec Shafaili, remplit notre appartement de verdure, et TomTom a accueilli Maisie pour son premier babysitting. Coronavirus - la situationL’épidémie est désormais sous contrôle. On constate en effet une forte baisse du nombre de cas, et ce sur

J'ai du mal à me dire qu'on est déjà en Septembre. Pourtant Aout n'aura pas manqué d'évènements célébrant le temps qui passe. Coronavirus - la situationL’épidémie semble être maitrisée à Singapour. On a recensé entre 40 et 80 nouveaux cas par jour sur le mois. La politique de tests

La patience est une médecine de la vie. On profite de chaque moment de liberté retrouvé. Que ça soit pour une sortie piscine, un cours de yoga en duo, ou une après-midi entre amis. En bref, on respire et on savoure. Coronavirus - la situationLes dernières statistiques sur l’épidémie

Juin aura été le mois du nouveau normal. Les boys ont repris l'école en début de mois, on a pu socialiser en petit comité en milieu de mois, et les magasins et salles de sports ont rouverts en fin de mois. S’il reste encore pas mal de restrictions, on

Bis repetita ? Singapour marche toujours au ralentit et nous sommes toujours confinés. Il fait chaud. Mona a brillé lors de sa présentation WARC. Nous decouvrons le zoom-yoga. Nico et Thomas sont en vacances avancées. Je peux de nouveau courir 10-12km en continu. Le bonheur se blotti dans la monotonie. Coronavirus

Le mois d'Avril n'aura jamais si bien porté son dicton : ne te découvres pas d'un fil. Le SARS-COV-2 aura dominé l'actualité et les esprits. Singapour est à l'arrêt et nous sommes confinés. Mona en profite pour peaufiner ses webinaires et petits plats, Nico et Thomas découvrent l'école à distance et

Il est peu de dire que le mois de mars aura bouleversé beaucoup de choses. Comme la plupart des gens de par le monde, nos statuts sur les réseaux sociaux sont passés d'occupés à préoccupés. Pour se changer les idées, on s'est mijoté de bons petits plats, attaqués des tâches

Février s'annonçait plus calme que d'habitude avec le coronavirus. Que nenni. Mona a voyagé et fait chauffer le thermomix pour compenser l'activité en berne, les boys ont toujours autant la patate et s'éclatent à l'école, et j'entame ma quarantième année en cochant mes résolutions yoga: essayer une classe de Hatha

L’année 2020 se présente sous une belle conjonction entre Pluton, Jupiter et Saturne selon les astrologues. Je ne sais trop ce que cela indique. De notre côté, on fonctionnera avec les mêmes belles résolutions que l'an dernier: la même santé, la même joie de vivre, et un peu plus